Ceferina Banquez hizo vibrar al público en la gran noche de cantadoras

Ceferina Banquez y Petrona Martínez en el Teatro Mayor

El concierto Cantadoras, el alma de un pueblo que se celebró anoche (8 de abril) en el Teatro Mayor Julio Mario Santodomingo de Bogotá, resultó ser un encuentro de música, tradición y amistad. Las voces de Petrona Martínez, Ceferina Banquez, Martina Camargo, y Lina Babilonia, alegraron a más de 600 espectadores.

Ceferina Banquez abrió el espectáculo de las cantadoras con sus canciones La cocá pilá, Estebana y No me dejen sola. Cautivó al público narrando la historia de sus composiciones, especialmente de Estebana, tema que lleva el nombre de su hija y explicó, que cuando Estebana estaba pequeña, sólo dejaba de llorar cuando Ceferina le decía que se la iba a llevar el pájaro currucucú.

Ceferina cautivó al público bogotano con las historias de sus canciones

Para finalizar su presentación, Ceferina entusiasmó al público con la historia del bullerengue No me dejen sola, tema que se inspira en aquellos días en los que el grupo al que pertenecía años atrás, viajó a Bogotá sin ella, y se quedó sola en María la baja. Celebró finalmente, con emoción, llegar al majestuoso escenario del Teatro Mayor.

Luego de Ceferina Banquez, Lina Babilonia puso a bailar a los asistentes con una mezcla de ritmos y cantos africanos. Momento especial fue cuando interpretó el tema Por qué me pegas, de Etelvina Maldonado.

Martina Camargo, con sus aires de río y tambora, y un excelente manejo del escenario, cautivó con temas como Río, rio, rio, Las olas de la mar y La pava echá, en la que mostró también su versatilidad con el baile.

Petrona Martínez cerró la noche con unas maravillosas puestas en escena que recrearon su patio en Palenquito. Luego de la ovación del público, Petrona invitó a Martina Camargo, a Lina Babilonia y a Ceferina Banquez, a que la acompañaran para entonar Carambantua enguayabá. Recordó que es un tema que solía cantar con su amiga Etelvina Maldonado, la fallecida bullerenguera, y aseguró que “desde arriba Etelvina las estaría acompañando”

Petrona, Ceferina, Lina y Martina, juntaron sus voces para recordar a Etelvina Maldonado.

Las cantadoras unieron sus voces y se turnaron con sus versos tal como se hacía en las largas noches de fandango en la región baja de Montes de María.

El concierto Cantadoras, el alma de un pueblo fue todo un éxito y demostró que las voces ancestrales del bullerengue del Caribe continúan más vivas que nunca.

Cantadoras, el alma de un pueblo fue organizado por la fundación Rio al Sur, la cual trabaja por la preservación de las tradiciones de las regiones Pacífico y Caribe de Colombia.

Las cantadoras Petrona Martínez, Ceferina Banquez y Martina Camargo en gran concierto en Bogotá

Ceferina y Eris Pérez, su tamborero.

El próximo viernes 8 de abril, a las 8 de la noche, en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá, se presentará el concierto “Cantadoras, el alma de un pueblo”. 

Petrona Martínez, Martina Camargo, Ceferina Banquez, Lina Babilonia y Eulalia Torres, representantes de las tradiciones del Caribe y el Pacífico, alegrarán la noche con sus cantos y tambores.

Durante el concierto, Petrona Martínez será homenajeada por su admirable recorrido artístico que la ha hecho merecedora de la nominación al Grammy Latino en dos ocasiones. Petrona es reconocida nacional e internacionalmente, y ha llevado sus cantos a países como España, Francia, México y Canadá

También estará Martina Camargo, una de las cantadoras de mayor trayectoria en el Caribe colombiano. Los cantos de río y tambora de Martina Camargo han recorrido el país y ha sido reconocida por su gracia y versatilidad en el escenario.

A la alegría de la noche, se sumará la voz de Ceferina Banquez y sus cantos ancestrales de Guamanga, quien desde el corazón de la región de Montes de María se unirá a la fiesta con temas como La cocá pilá, y Estebana, hermosa composición dedicada a su hija. Ceferina involucra en sus letras la problemática social y de violencia de la zona.  Sus virtudes creativas nacieron mientras realizaba sus labores agrícolas, en medio de sus cultivos de ñame, yuca y maíz.

Lina Babilonia, de Maríalabaja, también hará parte del concierto Cantadoras, el alma de un pueblo.  Su voz ha acompañado importantes proyectos como la agrupación Tambó y Ellos son.

Eulalia Torres, la reina del currulao, ha sido partera, lavandera y vendedora de pescado en Guapi, sur del departamento de Cauca.  Esta mujer de 70 años, que canta frente al público desde los 15, acompañará la noche con sus cantos del pacífico colombiano. 

Para cerrar el concierto estará la agrupación Sóyame la marimba, colectivo de folclor electroacústico. La marimba, instrumento conocido como el piano de la selva, recobra un nuevo sentido interactuando con elementos externos a su lugar de origen.

El concierto es organizado por la fundación Rio al Sur, la cual  viene trabajando por la preservación de las tradiciones ancestrales de las regiones Pacífico y Caribe de Colombia. El concierto “Cantadoras el alma de un pueblo” busca resaltar el trabajo de nuestras cantadoras en la difusión de nuestras tradiciones  populares.

Las boletas pueden adquirirse a través de  www.tuboleta.com

FIN DEL BOLETIN

Exitosa presentación de Ceferina Banquez en La Noche del Rio

Ceferina Banquez interpretando su canción Estebana

Con temas como  La cocá pilá y La zorra dentro del corral, Ceferina Banquez hizo bailar y gozar a los asistentes de la emotiva celebración de la Noche del Rio en el Parque Cultural del Caribe en Barranquilla.

El silencio del público fue absoluto cuando Ceferina contó la historia de la canción Estebana.  Explicó que la compuso para su hija y que  sólo al entonarla lograba calmar su llanto cuando le decía “Cállate Estebana / No llores más / mira que te coge el pájaro cucú / curucucú Estebana, curucucú Estebana” 

Valerie Louri, artista de Martinica que cerró el concierto, le agradeció a Ceferina sus cantos y manifestó sorpresa por la potencia de su voz.  Comentó que voces como las de Ceferina, la llevan a recordar los viejos cantos de Belé que las abuelas realizaban como parte de las

tradiciones del campo de Martinica.

Miriam Domínguez, turista chilena, quien llegó a Barranquilla a gozarse el carnaval, comentó que al escuchar la voz de Ceferina sintió una fuerza que le recorrió todo el cuerpo. 

William Martínez productor de la Universidad del Norte, señaló que se trataba de una presentación maravillosa y que prepararía una nota especial para los programas de la universidad.

Ante unas cuatro mil personas en la Plaza Mario Santo Domingo, Ceferina siguió su concierto con el bullerengue sentao No me dejen sola, que evoca una vivencia que tuvo con el grupo al que pertenecía anteriormente.  Contó que en una oportunidad el grupo viajó a Bogotá para hacer una presentación, pero a ella no la llevaron.  Cuando se enteró del asunto compuso este hermoso tema.  Ceferina cerró su presentación con los temas El Soco y con unos versos de son de negro compuestos especialmente para la Noche del Río.

Este evento lo organiza el  Parque Cultural del Caribe, en concertación con el Ministerio de Cultura y el apoyo de la Gobernación del Atlántico, la Alianza Francesa, la Región

Cuatro mil espectadores bailaron y gozaron al ritmo de los cantos de Ceferina Banquez en el Parque Cultural del Caribe de Barranquilla

Martinique,  Telecaribe, Transelca y Uninorte f.m. estéreo.  En su Sexta Versión, La Noche del Rio fue un desbordante repertorio de música, cantos y danzas tradicionales.  Contó con la presencia de Catalino Parra y  sus Gaiteros de Soplaviento, Lourdes Acosta, el Sexteto Son de Negro de Santa Lucía, la cantante martinicana Valerie Louri, entre otros artistas que compartieron con la alegría de los cantos de Ceferina.                                                                        

 

Ceferina Banquez en entrevista por Telecaribe

Ceferina Banquez narrando el sentido de sus cantos

Ceferina Banquez, la voz de los cantos ancestrales de Guamanga, estará en el programa A las 11, por el canal regional Telecaribe, el próximo 24 de diciembre a las once de la mañana, con repetición a las once de la noche.
 
La cantadora será entrevistada por Guillermo Escalante, quien en diálogo informal y ameno va revelando apartes de la vida de Ceferina: sobre cómo salió desplazada de su pueblo y cómo a través de sus cantos ha logrado amainar el dolor de la muerte de familiares y amigos, en medio de una violencia que aún no cesa en la región de los Montes de María.
 
Ceferina Banquez pertenece a una familia de viejas cantadoras que alegraban sus extenuantes jornadas de laboreo con sus cantos. Sus temas originales nacieron mientras recogía sus sembrados de maíz, yuca, plátano y ñame.
 
Es una compositora prolífica que además de cantos tradicionales, involucra en sus letras la problemática social que ha vivido la región. Temas como Pundunga, Botando sangre por la nariz, Apegadita y Estebana, son ejemplos de sus virtudes creativas.
La cantandora Petrona Martínez ha reconocido en Ceferina la versatilidad de sus composiciones, así como su voz diáfana y brillante.  En vida, la cantadora Etelvina Maldonado dijo que los cantos de Ceferina le hacían recordar a las viejas cantadoras que ella de niña escuchaba en Santa Ana.
Ceferina Banquez estuvo presente en el pasado mercado cultural del Caribe, y luego de su concierto en el Centro de Formación de la Cooperación Española, además de los enormes aplausos del público recibió las mejores críticas de prensa. Tanto El Universal,  La Verdad, y Al día, estuvieron de acuerdo que su voz descrestó a todos.
La entrevista a Cefererina Banquez es la oportunidad para conocer más a esta genial cantadora de nuestro Caribe. Recuerde, próximo 24 de diciembre, en el programa  A las 11 por Telecaribe, con repetición a las once de la noche.
FIN DEL BOLETIN
PRENSA CEFERINA BANQUEZ

Ceferina Banquez, cantos ancestrales de Guamanga

Ceferina Banquez nació en 1945, en la región de Guamanga, vereda de El Carmen de Bolívar, corazón de la región de Montes de María.  Pertenece a una familia de viejas cantadoras donde se destacan sus tías María del Carmen Teherán y María de los Reyes Teherán,  que alegraban las extenuantes jornadas de laboreo con sus cantos.  Sus temas originales nacieron mientras recogía sus sembrados de maíz, yuca, plátano y ñame.

La violencia desplazó a Ceferina Banquez de Guamanga y actualmente vive en el barrio El Recreo, en el municipio de Maríalabaja.  Es una compositora prolífica que además de los cantos tradicionales, involucra en sus letras la problemática social y de violencia que ha vivido la región.  Temas como Pundunga, Botando sangre por la nariz, Apegadita, y Estebana, son ejemplos de sus virtudes creativas.

Su voz recoge toda la tradición afro de viejas cantadoras, como Petrona Narváez, Benilda Calvo y Eulalia González, varias veces Reina del Bullerengue. La cantandora Petrona Martínez ha reconocido en Ceferina la versatilidad de sus composiciones, así como su voz diáfana y brillante.  En vida, la cantadora Etelvina Maldonado dijo que los cantos de Ceferina le hacían recordar a las viejas cantadoras que ella de niña escuchaba en Santa Ana.

Ceferina Banquez posee un grupo liderado por José Álvarez, gaitero de los Montes de María, quien conoce la esencia de los bailes cantados y ha concebido nuevos arreglos para la música que Ceferina interpreta. 

La cantadora Ceferina Banquez fue reconocida como Reina del Festival de Bullerengue de Maríalabaja en el año 2009. Maneja con gran versatilidad el bullerengue sentao, la chalupa y el son de negro. Sus cantos recogen la tradición afro de la región y están cargados de las voces de sus ancestros, quienes han entregado generosamente esta herencia para que ella hoy la promueva y la difunda.